Aucune traduction exact pour معدلات الإنتاج

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire italien arabe معدلات الإنتاج

italien
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • - E la settimana è di 35 ore. - La produttività è alta.
    - يَتذكّرُ بأنّ هناك إسبوع 35 ساعات. - نسبة معدلَ الإنتاج عاليةُ جداً هنا.
  • Cogentiva e' progettato per tracciare le prestazioni individuali o di gruppo, confrontando i risultati con la velocita' media di produzione di un utente specifico.
    كوجينتيفا" صُمّمت لتراقب" ...أداء مجموعات أو أفراد بمقارنة أدائهم بمتوسط معدل الإنتاج للعمال
  • Ascolta, tesoro... ho tre piani di strapagati artigiani del divertimento che stanno aumentando il fattore "felicità" della bambola a livelli incredibili.
    .أنصتي لي يا عزيزتي إن لديّ ثلاثة طوابق من ..المُهندسين المدفوعين الأجر و هم بالفعل يعملون على رفع ..مُعدلّات الإنتاج بنسبه كبيره
  • Da allora, tuttavia, il tasso di crescita della PTF è scesodi quasi la metà.
    ولكن منذ ذلك الوقت، هبط معدل نمو إنتاجية العامل الكليبمقدار النصف تقريبا.
  • Più i sindacati difenderanno le strutture salarialiesistenti, meno crescerà la produttività e più lunga sarà larecessione.
    وكلما ازداد حماس النقابات المهنية في الدفاع عن هياكل الأجورالقائمة، وكلما كان انخفض معدل نمو الإنتاجية، كلما طال أمدالركود.
  • Tutti i dati disponibili indicano che negli ultimi diecianni la Germania ha registrato uno dei tassi più bassi d’ Europa inrelazione alla crescita di produttività.
    وكل البيانات المتاحة تُظهِر أن معدلات نمو الإنتاجية فيألمانيا كانت من بين أدنى المعدلات في أوروبا على مدى السنوات العشرالماضية.
  • Oggi la produzione dell'oppio è sotto il controllo degli Stati Uniti in Afghanistan, che ora fornisce quasi il 90% della produzione mondiale di eroina, superando quasi ogni anno i record della produzione.
    ، اليوم ، انتاج الأفيون في أفغانستان التي تسيطر عليها الولايات المتحدة ، يوفر الآن أكثر من 90 % من الهيروين في العالم . و يحطم معدلات قياسية للإنتاج كل عام تقريبا
  • Relatore 2:da investimenti sulla nuova tecnologia... ...che hanno portato a un rialzo dei capitali... ...e hanno così aumentato la crescita della produttività. < La capitalizzazione dei profitti, più alta di come pianificato... ...ha aumentato i prezzi in maniera superiore a quanto siano aumentati... ...i guadagni reali.
    ..,إستثمارات التكنولوجيا المتقدمة مما يؤدي لزيادة معدل ..إنفاق رأس المال و زيادة ملحوظة في معدل النمو التحتي للإنتاج
  • Quella decade è stata caratterizzata da una serie difattori: una crescita lenta e instabile, un Pil pro capite basso(all’incirca 3.400 dollari), una produttività scarsa, una posizionefiscale e finanziaria vacillante sia nel settore pubblico che inquello privato, un’inflazione media annua del 70% per oltre duedecenni, la mancanza di competitività, riflessa in unadisoccupazione al 10% e una corruzione diffusa.
    فقد اتسم ذلك العقد بالنمو المنخفض غير المستقر؛ وانخفاض نصيبالفرد في الناتج المحلي الإجمالي الذي هبط إلى ما يقرب من 3400 دولارأميركي؛ وتدني معدلات الإنتاجية إلى حد غير عادي؛ والموقف الماليوالضريبي غير المستقر في كل من القطاعين العام والخاص؛ ومتوسط التضخمالسنوي الذي بلغ 70% لأكثر من عقدين من الزمان؛ والافتقار إلى القدرةالتنافسية الذي انعكس في ارتفاع معدلات البطالة إلى 10%؛ وتفشيالفساد.
  • Nonostante il tasso elevato di disoccupazione cronica, dibancarotte aziendali, e di continue difficoltà finanziarie, glianni ‘30 registrarono la più rapida crescita di produttività diqualsiasi altro decennio della storia statunitense.
    فعلى الرغم من كونها فترة من البطالة المرتفعة المزمنة، وعلىالرغم من إفلاس الشركات والمصاعب المالية المتواصلة، فقد سجلتالثلاثينيات أسرع معدلات نمو للإنتاجية على الإطلاق في أي فترة منفترات تاريخ الولايات المتحدة.